結局、再取材に行った、

朝からB誌の割付け、写真集の本文データを仕上げて納品。昼飯後、新宿へ。先日取材に行った酒場で再取材。
前回はコソコソと写真を取っていたのだけど(ネットでお店を紹介することは事前に許可を貰ってあった)、今回は店長さんに改めて挨拶してから撮影した。交渉するのは面倒だけど、やはり、堂々と写真を撮ったほうが気が楽だな。

夜、居酒屋情報の写真を差し替え、ネームを仕上げて納品。